Perhaps Vampires Is a Bit Strong But (tradução)

Original

Arctic Monkeys

Compositor: Alex Turner / Arctic Monkeys

Eu vi seus olhos enquanto eles se fixavam em mim
O que ele está fazendo? Qual é o plano?
Ele tem algum?
É melhor você me dar alguns sinais
Já que você é o grande lança foguetes
E eu sou apenas a espingarda

Bem, eu não tenho cifrões de dólar em meus olhos
Isso talvez seja uma surpresa mas é verdade
Eu não sou como você
E eu não quero seus conselhos ou seu louvor
Ou fazer as coisas do jeito que você faz
E eu nunca farei

Porque todos vocês são vampiros
E todas suas histórias são manjadas
E embora vocês finjam estar do nosso lado
Sei que vocês estão certos de que iremos falhar

Eu vi seus olhos enquanto eles se fixavam em mim
Cheios de confusão
Suas palavras ásperas são condescendentes
Tentando explicar que nós teremos uma vitória
Se nós tivermos a propina
Juntos recuperaremos o que nós estamos gastando

Ele disse: Eu não acredito que você comandou tudo dessa forma
Bem, quanto eles pagaram à você?
Quanto eles pagaram à você?
Você estaria melhor ficando por perto de nós
Pensando sobre coisas
Mas não as fazendo de verdade

Porque todos vocês são vampiros
E todas suas histórias são manjadas
E embora vocês finjam estar do nosso lado
Sei que vocês estão certos de que iremos falhar

Porque todos vocês são vampiros
E todas suas histórias são manjadas
E embora vocês finjam estar do nosso lado
Sei que vocês estão certos de que iremos falhar

Todos vocês são vampiros