Bigger Boys And Stolen Sweethearts (B-Side Single Version) (tradução)

Original

Arctic Monkeys

Compositor: Alex Turner

Há sempre alguém mais alto
Um pouco mais inteligente
E ele está equipado para encantar ela
E suas amigas pensam que ele é perfeito
E você simplesmente não pode competir,não
Você não tem uma oração
Desejando que você tinha aproveitado ela ao máximo
Quando ela estava lá
Eles ficaram noivos
Não há nenhuma intenção de um casamento
Ele fisgou ela
E ele provavelmente vai chutar sua cabeça

Meninos grandes e gatinhas roubadas
Você está melhor sem ela de qualquer maneira
Você disse que não estava triste vê-la ir embora
Sim, mas eu sei que você estava

Aposto que você não sabe o que ela anda fazendo
Você só pode tentar adivinhar
Ela não está em frente às lojas então
Eles foram para o quarto dele
Aposto que ela foi com o uniforme da escola
Aposto que é o que ele gosta
Aposto que você pensou que ela era diferente
E você pensou que ela era boazinha

Mas ela não é agradável
Ela esta longe pra caralho de ser legal
Ela está olhando para você engraçado
Raramente ela olha para você duas vezes

Meninos grandes e gatinhas roubadas
Oh, você está melhor sem ela de qualquer maneira
Você disse que não estava triste vê-la ir embora
Sim, mas eu sei que você estava

Você ouviu falar o que ela anda fazendo?
Nunca fez nada disso por mim
Ele a busca no portão na escola
Às três e vinte
Ela já esteve com todos os garotos mas
Nunca foi muito longe
E ela cabulou Inglês e Ciências
Só pra ir no carro dele

Eles ficaram noivos
Sem intenção de casamento
Ele fisgou ela
E ele provavelmente vai chutar minha cabeça,oh
Agora as garotas cresceram
Mas tenho certeza que elas ainda continuam meio iguais

Garotos mais velhos e gatinhas roubadas
Porque eu estou melhor sem ela mesmo
Eu disse que não estava triste em vê-la partir
Mas eu estou só fingindo, você sabe
Yeah, é eu estou só fingindo, você sabe
Yeah, eu estou só fingindo, você sabe
Oh, eu estou só fingindo, você sabe