You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me (tradução)

Original

Arctic Monkeys

Compositor: Alex Turner / Arctic Monkeys

Um olhar transmite isso pelas veias, oh como correm os sentimentos
De volta a seus cérebros para formar expressões em suas caras estúpidas
Ela não quer dizer olá, do mesmo jeito que eu quero dizer olá
Meus batimentos estão em seu pico, quando você vem para conversar

Bem, estou tão tenso, mais tenso que nunca, eu vou dar uma de Frank Spencer
E eu já estou falando nada com nada, está na ponta da língua mas eu não consigo falar direito
Tudo está me enchendo o saco
E se não estivesse tão escuro você teria visto como meu rosto ficou vermelho, yeah

Todos estão tentando fazer piada só pra fazer você sorrir
Aqueles que juram não estarem se exibindo estão se afogando em negação
Mas eles não são tão ruins quanto eu, diga qualquer coisa e eu vou concordar
Pois quando o assunto é atuação, com certeza eu poderia escrever um livro

E agora você é mais que um personagem na peça
É ligeiramente mais fácil pensar no que dizer
Você nos fez pisar uns nas cabeças dos outros
Usando nossos melhores truques, yeah

Nunca mais
Nunca mais haverá outra tão desejada quanto você

Um olhar transmite isso pelas veias, como esse sentimento corre
De volta para seus cérebros para formar expressões em suas caras estúpidas