When The Sun Goes Down (tradução)

Original

Arctic Monkeys

Compositor: Alex Turner / Arctic Monkeys

Eu disse: Quem é aquela garota ali?
Eu me pergunto o que deu errado
Que ela teve que vagar pelas ruas
Ela não aceita os principais cartões de crédito
E eu duvido que ela dê recibo
Não é tudo muito legítimo

E que homem imprestável
Dê só meia chance para ele
E aposto que ele te rouba se puder
Dá pra ver nos olhos dele, é
Que ele já teve sua carteira de motorista apreendida
Entre outros delitos

E eu o vi com garotas da noite
E ele disse para Roxanne para usar a luz vermelha
Elas estão todas infectadas, mas ele ficará bem
Porque ele é desprezível, sabia?
Eu disse que ele é desprezível, você não sabia?

Apesar de você estar tentando não ouvir
Desviando os olhos e encarando o chão
Ela faz uma oferta sutil
Desculpe, amor, eu vou ter que recusar

E oh, ele deve estar aprontando algo
Quais as chances? Com certeza mais do que provável
Eu sinto algo no meu estômago
Eu começo a pensar qual pode ser a história dele
Qual pode ser a história dele, é

Eles dizem que muda quando o sol se põe
É, eles dizem que muda quando o sol se põe
E eles dizem que muda quando o sol se põe
Por aqui
Por aqui

Olhe, lá vem um Ford Mondeo
Ele não é o Senhor Discrição?
E ele não tem que dizer nada
Ela já está pronta pra ser pega

Aposto que ela está encantada quando o vê
Chegando e dando aquele olhar a ela
Porque ela deve estar congelando pra cacete
Pouco vestida embaixo do céu limpo da noite
E não para no inverno, não

Eles dizem que muda quando o sol se põe
É, eles dizem que muda quando o sol se põe
E eles dizem que muda quando o sol se põe
Por aqui

Eles dizem que muda quando o sol de põe
Além do rio, indo para fora da cidade
E eles dizem que muda quando o sol se põe
Por aqui
Por aqui

E que homem imprestável
Dê só meia chance para ele
E aposto que ele te rouba se puder
Dá pra ver nos olhos dele, é
Que ele tem um plano terrível
Eu espero que você não esteja envolvida em nada