The Ultracheese (tradução)

Original

Arctic Monkeys

Compositor: Alex Turner

Ainda tenho fotos de amigos na parede
Suponho que não sejamos mais amigos
Talvez eu nunca devesse ter chamado
Aquela coisa de amigável para começar

Fico assustado com uma batida na porta
Quando eu não estava esperando uma
Isso não costumava ser parte da diversão
Antigamente?

Estaremos lá no fundo do bar
Em uma cabine, como sempre fazíamos
Toda vez que havia um lançamento de foguete
Ou algum grande evento

Que morte eu tive ao escrever essa música
Do começo ao fim, com você olhando
Fica entre nós, Steinway e seus filhos
Porque é o Ultrabrega

Talvez seja hora de você dar uma volta
Vestindo-se como um personagem fictício
De um lugar que chamavam de América
Na Era de Ouro

Confie que a política dará certo
Quando você só estava tentando orbitar o Sol
Quando você estava prestes a ser gentil com alguém
Porque houve uma chance

Ainda tenho fotos de amigos na parede
Talvez pareça que eu estou perdido em pensamentos
Mas na verdade é bem possível que não
E talvez nunca estive

Ah, o amanhecer ainda pesa uma tonelada
Eu fiz algumas coisas que não deveria ter feito
Mas eu nunca deixei de lhe amar